校属各教学单位：

为进一步加强信息技术与教学过程深度融合，培养学生自主学习能力，促进教学质量提升，现开展2025-2026学年第二学期混合式/双语课程申报工作，请各学院组织有申报意愿的教师认真填写申报书。现将相关事项通知如下：

一、申报混合式课程

线上线下混合式课程主要指基于慕课、专属在线课程(SPOC)或其他在线课程，运用适当的数字化教学工具，结合本校实际对校内课程进行改造，与线下面授有机结合开展翻转课堂、混合式教学。课程负责人应以打造在线课程与本校课堂教学相融合的混合式“金课”为目标推进课程改革。

申报人需填写混合式课程申报书（附电子签名）（附件1）、混合式课程改革方案word电子版（附件3）各一份。

二、申报双语课程

确有双语师资培养需求的专业，方可申报双语课程。双语教学课程是指使用高质量的外文教材（含国外优秀原版教材或国内高水平的自编教材），在教学中使用普通话的同时，使用另一种通用外国语（主指英语）作为教学媒介语进行教学的课程，授课期间课堂教学的50％及以上使用外语。任课教师不能将双语课上成专业英语课或英汉翻译课。课程应有完备的外文教学大纲、外文授课教案、外文习题、中外文参考资料及教学课件。申报人需填写双语申报书word电子版一份（附电子签名）（附件2）。

三、填写改革总结报告

2025-2026学年第一学期已开展混合式、双语课程改革的课程负责人需提交改革总结报告word版（附件4）。

三、申报程序

2026年1月14日16：00前将以上电子版申报、总结材料、申报汇总表（附件5）word电子版及盖章扫描PDF版以学院为单位发送至邮箱1052424989@qq.com。电子材料以“学院_混合式双语课程申报”命名。

如有申请教师不确定授课时间，请务必于开课后将授课时间再次发送至邮箱1052424989@qq.com。

四、联系方式

联 系 人：郑思嘉

联系电话：86168022

办公地点：综合楼1115

教务处  

2026年1月5日